Chicago’s three-piece indie rockers, Bailiff, continue to evolve after the release of their acclaimed second album ...