To her fans she’s known as Zola Jesus, but when I sat down with Nika ...